特朗普質(zhì)疑傳喚時(shí)機(jī),“為什么幾個(gè)月前不找我作證?為什么要等到最后時(shí)刻?因?yàn)檫@個(gè)委員會(huì)是一個(gè)徹底的失敗,只會(huì)進(jìn)一步分裂我們的國(guó)家。”
全文2847字,閱讀約需5.5分鐘
新京報(bào)記者 欒若曦 編輯 白爽
調(diào)查2021年1月6日國(guó)會(huì)大廈騷亂事件的眾議院特別調(diào)查委員會(huì)決定,傳喚美國(guó)前總統(tǒng)特朗普作證。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月13日,在特別調(diào)查委員會(huì)舉行的第九次公開(kāi)聽(tīng)證會(huì)上,該委員會(huì)成員以9票同意、0票反對(duì),通過(guò)決議要求傳喚特朗普。
委員會(huì)成員將這次傳喚形容為結(jié)束調(diào)查工作前的“必要的最后行動(dòng)”?!度A盛頓郵報(bào)》指出,聽(tīng)證會(huì)綜合了近幾個(gè)月以來(lái)收集的新證據(jù)和前幾個(gè)聽(tīng)證會(huì)上播放的證詞,旨在支持一個(gè)委員會(huì)成員們一再?gòu)?qiáng)調(diào)的結(jié)論,即國(guó)會(huì)大廈騷亂事件是在特朗普競(jìng)選連任失敗幾周后,由其選擇和決策導(dǎo)致的直接且可預(yù)見(jiàn)的結(jié)果。
不過(guò),特朗普在自己的社交網(wǎng)站平臺(tái)上公開(kāi)嘲笑該委員會(huì)為“徹底的失敗”。外界普遍預(yù)計(jì),特朗普不太可能會(huì)配合委員會(huì)的要求,提供相應(yīng)文件和證詞。
“沒(méi)有特朗普的回答,調(diào)查將是不完整的”
自當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月9日首場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)以來(lái),眾議院特別調(diào)查委員會(huì)的調(diào)查工作已經(jīng)進(jìn)行了4個(gè)多月。在最新一場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)上,該委員會(huì)決定在結(jié)束調(diào)查之前,傳喚國(guó)會(huì)大廈騷亂事件的核心人物——特朗普。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月13日,眾議院特別調(diào)查委員會(huì)舉行第九次聽(tīng)證會(huì)。其間,委員會(huì)披露了新的證據(jù)信息。
一份備忘錄表明,如果特朗普最終連任失敗,他會(huì)宣布大選結(jié)果被竊取。這是在選民前往投票站之前,就已經(jīng)策劃好的一項(xiàng)應(yīng)對(duì)策略。委員會(huì)還展示了電子郵件和其他信息,其中顯示,在2021年1月6日之前,美國(guó)特勤局曾經(jīng)多次被警告可能會(huì)發(fā)生暴力事件。
▲當(dāng)?shù)貢r(shí)間2022年10月13日,美國(guó)華盛頓,美國(guó)眾議院特別調(diào)查委員會(huì)舉行的第九次聽(tīng)證會(huì),播放白宮前通訊聯(lián)絡(luò)辦公室主任艾麗莎·法拉赫出席作證的視頻。圖/IC photo
委員會(huì)還播放了一段此前從未公開(kāi)的視頻。在騷亂事件發(fā)生期間,國(guó)會(huì)官員們?cè)巴溈四螤柋ぃ‵ort McNair)軍事基地躲避。視頻顯示,眾議院議長(zhǎng)南希·佩洛西和當(dāng)時(shí)的參議院少數(shù)黨領(lǐng)袖、民主黨人查克·舒默與特朗普政府官員打電話協(xié)調(diào),以獲得平息騷亂和保護(hù)國(guó)會(huì)大廈所需的資源。
舒莫在電話中懇求時(shí)任代理司法部長(zhǎng)杰弗里·羅森直接干預(yù),讓特朗普要求造成騷亂的人們離開(kāi)。馬里蘭州民主黨眾議員杰米·拉斯金表示,這段視頻凸顯了特朗普政府官員和國(guó)會(huì)官員是如何圍繞特朗普展開(kāi)合作,以平息由他煽動(dòng)的騷亂。
最新披露的證據(jù)全部圍繞特朗普展開(kāi)。在采訪1000多名證人并審閱數(shù)十萬(wàn)份文件后,眾議院特別調(diào)查委員會(huì)副主席、共和黨眾議員切尼表示,在沒(méi)有聽(tīng)到騷亂事件核心人物的回答之前,調(diào)查工作都是不完整的。
委員會(huì)也對(duì)傳喚特朗普的時(shí)間作出了解釋。眾議院特別調(diào)查委員會(huì)主席、國(guó)會(huì)眾議員本尼·湯普森表示,在決定是否需要特朗普的證詞之前,需要先收集證據(jù)。而目前展示的所有證據(jù)都表明,特朗普是(國(guó)會(huì)大廈騷亂事件)的同謀。
傳喚或被特朗普無(wú)視
面對(duì)特別調(diào)查委員會(huì)的傳喚,特朗普雖然沒(méi)有直接拒絕,但也沒(méi)有配合的跡象。特朗普質(zhì)疑傳喚時(shí)機(jī),“為什么幾個(gè)月前不找我作證?為什么要等到最后時(shí)刻?因?yàn)檫@個(gè)委員會(huì)是一個(gè)徹底的失敗,只會(huì)進(jìn)一步分裂我們的國(guó)家?!?/p>
值得注意的是,違抗國(guó)會(huì)傳票可能被判定為一項(xiàng)犯罪。據(jù)路透社報(bào)道,1857年的一項(xiàng)法律規(guī)定,不遵守國(guó)會(huì)傳喚提供證詞或文件,或被處以1-12個(gè)月的監(jiān)禁。
從流程上來(lái)講,首先眾議院或參議院必須投票決定是否將不服從要求的證人定義為“藐視國(guó)會(huì)”罪名并移交美國(guó)司法部接受刑事起訴,然后由司法部決定是否提出刑事指控。
今年7月,經(jīng)美國(guó)聯(lián)邦陪審團(tuán)裁定,特朗普的前政治顧問(wèn)史蒂夫·班農(nóng)因無(wú)視眾議院特別調(diào)查委員會(huì)對(duì)其發(fā)出的傳票,其藐視國(guó)會(huì)罪名成立,最終判決將于10月21日公布。此前,眾議院還曾投票認(rèn)定前白宮辦公廳主任馬克·梅多斯和前白宮社交媒體部主任丹·斯卡維諾“藐視國(guó)會(huì)”。不過(guò),最終司法部選擇不起訴兩人。
▲當(dāng)?shù)貢r(shí)間2022年10月13日,美國(guó)華盛頓,美國(guó)眾議院特別調(diào)查委員會(huì)投票決定,就國(guó)會(huì)大廈騷亂事件傳喚前總統(tǒng)特朗普作證。圖/IC photo
從特朗普的角度來(lái)說(shuō),他也可以在法庭上對(duì)傳喚進(jìn)行抗辯。據(jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道,紐約大學(xué)憲法學(xué)教授斯蒂芬·吉勒斯(Stephen Gillers)指出,這將再次開(kāi)啟一場(chǎng)法律斗爭(zhēng)——國(guó)會(huì)究竟是否能夠強(qiáng)制要求行政部門(mén)的高級(jí)官員,甚至前總統(tǒng)本人在議員面前作證。
退一步講,即便特朗普前往作證,他也可以援引美國(guó)憲法第五修正案,反對(duì)自證其罪,拒絕回答委員會(huì)的問(wèn)題。無(wú)論從何種角度來(lái)看,眾議院特別調(diào)查委員會(huì)都未必會(huì)得到特朗普的證詞,這張傳票引發(fā)的任何法律程序都可能讓雙方陷入持續(xù)數(shù)月的法律斗爭(zhēng)之中。
一旦雙方糾葛時(shí)間過(guò)長(zhǎng),委員會(huì)成功傳喚特朗普的可能性將更低。據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報(bào)道,這次是眾議院特別調(diào)查委員會(huì)在中期選舉前舉行的最后一場(chǎng)公開(kāi)聽(tīng)證會(huì),或許也是最后一場(chǎng)公開(kāi)聽(tīng)證會(huì)。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月8日,美國(guó)兩院即將迎來(lái)中期選舉。目前民調(diào)顯示,共和黨極有可能贏下眾議院的控制權(quán)。路透社指出,屆時(shí),共和黨預(yù)計(jì)將在明年1月份解散特別調(diào)查委員會(huì),這張傳票也會(huì)變得毫無(wú)意義。這意味著該委員會(huì)只剩下幾個(gè)月的時(shí)間發(fā)布調(diào)查結(jié)果的最終報(bào)告并采取行動(dòng)。
事實(shí)上,特別調(diào)查委員會(huì)或許也清楚,一張傳票“使喚”不動(dòng)特朗普。CNN指出,該委員會(huì)在調(diào)查接近尾聲時(shí)才發(fā)出傳票,可能也是認(rèn)為特朗普不會(huì)接受傳喚作證,盡管如此,傳喚本身仍然標(biāo)志著委員會(huì)直接對(duì)抗特朗普的努力升級(jí)。
歷史上被國(guó)會(huì)傳喚的美國(guó)總統(tǒng)
雖然國(guó)會(huì)傳喚現(xiàn)任或前任總統(tǒng)的情況十分罕見(jiàn),但也并不是從未發(fā)生過(guò)。美國(guó)廣播公司(ABC)指出,許多總統(tǒng)都自愿在國(guó)會(huì)作證,沒(méi)有一位在任總統(tǒng)是被迫強(qiáng)制出席作證。
1848年,美國(guó)國(guó)會(huì)傳喚了第6任總統(tǒng)約翰·昆西·亞當(dāng)斯和第10任總統(tǒng)約翰·泰勒,當(dāng)時(shí)兩位總統(tǒng)均已卸任。當(dāng)時(shí),眾議院外交事務(wù)委員會(huì)指控時(shí)任國(guó)務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特濫用資金,建立了一個(gè)秘密的“應(yīng)急基金”,而該基金的支出需要得到總統(tǒng)簽名,這導(dǎo)致國(guó)會(huì)尋求泰勒和亞當(dāng)斯的證詞。
時(shí)任總統(tǒng)詹姆斯·波爾克出于對(duì)前幾屆政府的尊重,拒絕向國(guó)會(huì)提供詳細(xì)信息。但泰勒和亞當(dāng)斯主動(dòng)與國(guó)會(huì)合作,兩個(gè)特別調(diào)查委員會(huì)問(wèn)詢了泰勒相關(guān)事項(xiàng),亞當(dāng)斯向其中一個(gè)委員會(huì)宣誓作證。
1953年,眾議院非美活動(dòng)委員會(huì)(HUAC)曾向前總統(tǒng)杜魯門(mén)發(fā)出傳票。不過(guò),杜魯門(mén)在一封回信中表示,盡管他個(gè)人愿意合作,但不會(huì)接受傳票,理由是憲法的三權(quán)分立。杜魯門(mén)聲稱(chēng),他像在任總統(tǒng)一樣擁有豁免權(quán)。他寫(xiě)道,“如果你想調(diào)查我擔(dān)任總統(tǒng)之前或之后的個(gè)人身份行為,且與我擔(dān)任總統(tǒng)期間的任何行為無(wú)關(guān),那么我很樂(lè)意出席?!?/p>
1974年,理查德·尼克松成為首位受到國(guó)會(huì)傳喚的在任總統(tǒng)。當(dāng)時(shí)眾議院司法委員會(huì)尋求與彈劾調(diào)查有關(guān)的材料,尼克松交出了文字記錄和對(duì)話,但委員會(huì)認(rèn)為他在水門(mén)事件調(diào)查中沒(méi)有完全坦白。四個(gè)月后,尼克松辭職。
值班編輯 古麗 李加減