海外旅行代理店業(yè)を手掛ける令和トラベル(東京都渋谷區(qū))の調(diào)査研究機関、令和トラベル研究所は「アフターコロナにおける海外旅行の回復(fù)予測」を発表した。渡航條件(観光ビザ、ワクチン接種、入國時PCRの要否など)、燃油高、物価上昇率、円安影響、訪問者數(shù)回復(fù)、マスク規(guī)制の6つの指標(biāo)で評価した結(jié)果、行きやすい國のトップは「タイ」だった。
從事海外旅行代理業(yè)的令和travel(東京都涉谷區(qū))的調(diào)查研究機構(gòu)、令和travel研究所發(fā)表了《后疫情時代海外旅行恢復(fù)預(yù)測》。根據(jù)出國條件(旅游簽證、疫苗接種、入境時是否需要PCR等)、燃油上漲、物價上漲率、日元貶值影響、訪問人數(shù)恢復(fù)、口罩限制等6個指標(biāo)進行評價的結(jié)果,最容易去的國家是“泰國”。
1 3位の狀況
1 ~ 3位的情況
1位のタイは、大都會でありながら寺院巡りなども楽しめるバンコク、遺跡の街アユタヤ、美しいビーチリゾート地であるプーケットなどが人気の渡航先。 入國に際する事前申請や醫(yī)療保険の加入は7月1日から廃止しており、有効なワクチン接種証明書があれば入國時のPCR検査は不要。マスクの著用義務(wù)も撤廃されている。
排在第1位的泰國,雖然是大城市,但也能享受游覽寺廟的樂趣的“曼谷”、遺跡之城“大城”(曼谷以北古城)、美麗的海濱度假勝地“普吉島”等都是熱門的出國目的地。入境時的事前申請和醫(yī)療保險的加入從7月1日開始被廢除,如果有有效的疫苗接種證明書入境時不需要PCR檢查。戴口罩的義務(wù)也被取消。
日本と比べて物価が低く円安影響も限定的で、現(xiàn)地滯在費用に割安感がある。 2位のマレーシアは都會の観光を楽しめるクアラルンプールや、ペナン島、ランカウイ諸島などの島々が人気。 タイと同様、有効なワクチン接種証明書があれば入國時のPCR検査は不要だが、屋內(nèi)や公共交通機関におけるマスク著用は必要。やや円安の影響を受けているが、もともとの物価水準(zhǔn)が低いため現(xiàn)地滯在費を抑えられる點が魅力だ。
與日本相比,物價較低,日元貶值的影響也有限,在當(dāng)?shù)囟毫舻馁M用比較便宜。排在第2位的馬來西亞,可以享受城市觀光的吉隆坡、檳城、蘭卡威群島等島嶼很受歡迎。和泰國一樣,如果有有效的疫苗接種證明入境時不需要PCR檢查,但是在室內(nèi)和公共交通工具上必須戴口罩。雖然受到了日元貶值的影響,但由于原本的物價水平就很低,所以能夠控制住在當(dāng)?shù)氐馁M用是其魅力所在。
3位のシンガポールは、シンガポール本島やレジャー施設(shè)が豊富なセントーサ島滯在が人気。 渡航には最低2回のワクチン接種が必要だが、ワクチン接種証明書があれば入國時PCR検査は不要。円安影響はやや大きく、もともと日本と物価水準(zhǔn)が変わらないため、費用感でみると上位2カ國には劣る。4月に観光入國が認められるようになり、2019年比での訪問者數(shù)の回復(fù)水準(zhǔn)は東南アジアの中では比較的高くなっている。
第三名是新加坡,在新加坡本島和休閑設(shè)施豐富的圣淘沙島逗留很受歡迎。出國至少需要接種2次疫苗,如果有疫苗接種證明書,入境時不需要PCR檢查。日元貶值的影響略大,由于物價水平與日本相差無幾,從成本上看,不如前兩個國家。4月開始允許旅游入境,與2019年相比,訪問人數(shù)的恢復(fù)水平在東南亞地區(qū)中較高。
ハワイと韓國の狀況
夏威夷和韓國的情況
4位のハワイは早くから入國規(guī)制の緩和を進めており、現(xiàn)在は2回以上のワクチン接種が必要だか、入國時のPCR検査は不要でマスク規(guī)制もない。 コロナ前のハワイは米國本土と海外からの訪問者數(shù)が7対3だったが、現(xiàn)在、本土からの渡航者はコロナ前の1.2倍程度にまで増加しており(海外からの訪問者數(shù)の回復(fù)は5割弱)、全體としてはコロナ前以上の訪問者數(shù)となっている。
第4位的夏威夷很早就開始放寬入境限制,現(xiàn)在需要接種2次以上的疫苗,入境時不需要PCR檢查,也沒有口罩限制。夏威夷在新冠爆發(fā)前,美國本土和海外游客的比例是7比3,但現(xiàn)在本土游客的比例增加到了新冠前的1.2倍左右(海外游客恢復(fù)的比例不到5成),整體來看,夏威夷的游客人數(shù)超過了新冠前。
同率4位の韓國はソウル、釜山、チェジュ島などが人気。観光入國でも事前のビザ取得が必要で、ワクチン接種の有無を問わず入國時PCRも必要なため渡航のハードルはやや高め。一方で日本からの距離の近さから燃油高影響は最も小さく、円安影響も小さいため、費用面ではコロナ前と近い水準(zhǔn)で渡航?滯在することが可能となっている。
同樣排在第4位的是韓國,首爾、釜山、濟洲島等地很受歡迎。即使是觀光入境,也需要事先取得簽證,而且不管有沒有接種疫苗,入境時都需要PCR,所以出國的門檻稍微高一些。另一方面,由于距離日本較近,受燃油上漲的影響最小,日元貶值的影響也很小,因此在費用方面,可以以與新冠前相近的水平出國和停留。
日本人渡航者數(shù)上位20の國?エリアのうち、観光入國がまだ認められていない中國と臺灣、ウクライナ情勢の影響を受けている歐州諸國を除く12の國?エリアが評価対象。調(diào)査時期は22年7月。
日本人出境人數(shù)排名前20位的國家和地區(qū)中,除了還不允許觀光入境的中國和臺灣,以及受烏克蘭局勢影響的歐洲國家以外,其他12個國家和地區(qū)都是評價對象。調(diào)查時期為2022年7月。