文/藍(lán)景然 圖/品牌提供
隨著《聲生不息》節(jié)目大火，網(wǎng)上掀起一波學(xué)習(xí)粵語(yǔ)的熱潮。而在粵港澳大灣區(qū)的發(fā)展大勢(shì)下，眾多人才投身灣區(qū)建設(shè)，讓學(xué)習(xí)粵語(yǔ)逐漸成為剛需。近日，語(yǔ)言學(xué)習(xí)APP多鄰國(guó)發(fā)布首門(mén)粵語(yǔ)學(xué)習(xí)課程，現(xiàn)已面向所有用戶(hù)免費(fèi)開(kāi)放。
“我要到大灣區(qū)去工作了”“我真的非常喜歡唱粵語(yǔ)歌”“我很喜歡煲粵語(yǔ)劇”不少用戶(hù)在多鄰國(guó)的社交軟件上留言，表達(dá)學(xué)習(xí)訴求?！盎浾Z(yǔ)文化有著深厚的影響力，很多用戶(hù)都有學(xué)粵語(yǔ)的熱情，所以我們選擇在中國(guó)發(fā)布第一門(mén)方言課程?！倍噜弴?guó)中國(guó)區(qū)教學(xué)負(fù)責(zé)人楊丹晨介紹。
與拼音相比，粵語(yǔ)發(fā)音系統(tǒng)較復(fù)雜，最多有19個(gè)聲母，56個(gè)韻母。如何讓用戶(hù)掌握標(biāo)準(zhǔn)的粵語(yǔ)發(fā)音，并在多場(chǎng)景中掌握簡(jiǎn)單的交流語(yǔ)句？這是多鄰國(guó)粵語(yǔ)課程中亟需解決的問(wèn)題?！岸噜弴?guó)的粵語(yǔ)課程注重場(chǎng)景化，內(nèi)容既要有效，也要保證有趣”。楊丹晨介紹，她說(shuō)：“多鄰國(guó)粵語(yǔ)課程羅列了一些重要場(chǎng)景，有打車(chē)、在機(jī)場(chǎng)、問(wèn)路、買(mǎi)菜、唱KTV、用粵語(yǔ)面試等等。每個(gè)場(chǎng)景又分成了18個(gè)單元和18個(gè)能力項(xiàng)，每個(gè)單元又分為好幾課，是一套成體系的教學(xué)邏輯?！?/p>
“我們也會(huì)加入一些潮流文化，讓課程里更有‘?！?。楊丹晨透露課程里“埋了彩蛋”，“比如‘得閑飲茶’‘恭喜發(fā)財(cái)，紅包拿來(lái)’等網(wǎng)絡(luò)上常見(jiàn)的粵語(yǔ)表達(dá)方式。我們希望用戶(hù)學(xué)完后，能夠掌握一些日常會(huì)話(huà)能力，循序漸進(jìn)。”
與多鄰國(guó)的其他課程相比，這門(mén)課程還有一個(gè)亮點(diǎn)：設(shè)計(jì)師為腸粉，云吞等等小吃繪制了全新的插圖，盡可能呈現(xiàn)“食在廣東”的飲食文化，促進(jìn)飲食文化的交流傳播。
“保護(hù)語(yǔ)言多樣性，是多鄰國(guó)的使命之一。現(xiàn)在我們首次發(fā)布一門(mén)方言課程，是一次全新探索，希望讓更多用戶(hù)了解粵語(yǔ)的美”。多鄰國(guó)亞太地區(qū)市場(chǎng)總監(jiān)向海納表示。
據(jù)悉，多鄰國(guó)于2021年7月正式在納斯達(dá)克上市，主要通過(guò)功能收費(fèi)和出售廣告位盈利。該平臺(tái)擁有全球5億用戶(hù)，其中7.2%為功能付費(fèi)用戶(hù)。面對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的體量和用戶(hù)學(xué)習(xí)的熱情，向海納表示，未來(lái)，多鄰國(guó)將不斷優(yōu)化產(chǎn)品體驗(yàn)、提升課程質(zhì)量等，持續(xù)投入中國(guó)市場(chǎng)，并實(shí)時(shí)關(guān)注市場(chǎng)的需求和呼聲，對(duì)后續(xù)的發(fā)展保持開(kāi)放的態(tài)度。
