世界關(guān)注已久的布林肯的對華政策講話終于出來了，世界最關(guān)心的一句話是，美國決心避免與中國發(fā)生“新冷戰(zhàn)”。

這就對了。

美國東部時間5月26日上午10點左右，美國國務(wù)卿布林肯在喬治·華盛頓大學(xué)發(fā)表了重要演講，詳細(xì)闡述了拜登政府對中國的一些政策。好久沒有認(rèn)真練習(xí)聽力，正好趁這個機會聽聽布林肯是怎么掰扯的。

這個演講本來是要在拜登開啟亞洲訪問之前進行的，無奈布林肯感染新冠，所以才推遲到現(xiàn)在。通篇聽下來，除了一些上了百度熱搜的信息外，還有很多值得討論的地方。

首先，百度熱搜第一條說

布林肯對華政策演講：避免新冷戰(zhàn)

原文他是這么說的：

we are not looking for conflict or new Cold War. To the contrary, we’re determined to avoid both.

我們不尋求沖突或新的冷戰(zhàn)。相反，我們決定兩者都要避免。

不過，這只是他44分35秒左右演講中很小的一部分。

全文涉及了科技發(fā)展、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、同盟關(guān)系、留學(xué)生問題以及對中國內(nèi)政指手畫腳等。政客的話術(shù)就不分析了，總之，避重就輕、說一套做一套是他們的傳統(tǒng)。下面只對一些感興趣的話題展開一下小討論。

01

碳排放量

START OF SUMMER

節(jié)能減排這個詞語我們可能都聽過，它和全球變暖、溫室氣體等都密切相關(guān)。氣候問題與每個人都息息相關(guān)，沒有人可以偏安一隅而不受影響。只是，布林肯在演講中夸大和片面地批評中國的碳排放。他說：

Climate is not about ideology. It’s about math. There’s simply no way to solve climate change without China’s leadership, the country that produces 28 percent of global emissions.

氣候與意識形態(tài)無關(guān)。這是數(shù)學(xué)問題。沒有中國的領(lǐng)導(dǎo)，根本無法解決氣候變化問題，中國的排放量占全球的28%。

一提到碳排放問題，西方國家總是喜歡混淆視聽耍流氓。布林肯首先給我們戴了一個高帽：沒有我們，氣候問題就沒法解決。聽起來好像說中國的重要性，其實，也在告訴世界，中國是碳排放大國，全球變暖都怪我們。

西方國家很少會主動提到“人均碳排放量”這個概念。誠然，從國家層面上來說，中國目前是碳排放量第一的大國，可是，碳排放量不僅是一個數(shù)字，它還和經(jīng)濟發(fā)展以及人民的生活水平密切相關(guān)。美國人均碳排放量高居世界第一，是中國的兩倍還多?？赡苓@個事實過于突出不好掩飾，一向報道中國就陰陽怪氣的西方媒體也說了實話。下面是一段CNN的報道，最后一句“美國人是時候照照鏡子了”真是解氣。（視頻已添加中英字幕，當(dāng)練習(xí)素材啦）

“前人栽樹，后人乘涼”，西方國家經(jīng)歷了第二次科技革命，工業(yè)革命使社會高速發(fā)展，積累了大量的財富，人民生活水平快速提高?？墒牵@都是建立在高碳排放量的基礎(chǔ)上完成的。而如今，廣大發(fā)展中國家努力發(fā)展經(jīng)濟，想讓更多人提高生活水平的時候，西方國家卻想通過氣候和環(huán)境問題限制我們的發(fā)展，為什么？我們前兩年才脫貧好不好，不發(fā)展我們吃什么？你們有了參天大樹好乘涼，我們挖坑種樹卻說需要花錢買才可以？？

這不得不讓我想起丁仲禮院士怒懟柴靜的那段視頻。視頻中柴靜總是將自己帶入到西方國家那種道德的高地來質(zhì)疑自己的國家，說人均碳排放量達(dá)到發(fā)達(dá)國家的80%，中國人口那么多，乘下來那個基數(shù)太大了（暗射中國排放量還是會很多）。

丁仲禮院士就直接問她“中國人是不是人？為什么同樣的，一個中國人就應(yīng)該少排？……講不講理了？”

致敬丁仲禮院士！