1禮記·學(xué)記“禁于未發(fā)之謂豫”字面理解禁于未發(fā),即防患于未然,用疏導(dǎo)的方式,讓其不出現(xiàn)2這個“禁”就是防止,“發(fā)”就是指人的一些不好的欲望在人還沒有發(fā)出來的時候,就懂得先把人導(dǎo)正,長人的善。
原文大學(xué)之法禁于未發(fā)之謂豫,當其可之謂時,不陵節(jié)而施之謂孫,相觀而善之謂摩此四者,教之所由興也譯文大學(xué)施教的方法在學(xué)生的錯誤沒有發(fā)生時就加以防止,叫做預(yù)防在適當?shù)臅r機進行教育,叫做及時。
這句話體現(xiàn)了啟發(fā)式的教學(xué)原則原文大學(xué)之法禁于未發(fā)之謂豫當其可之謂時不陵節(jié)而施之謂孫相觀而善之謂摩此四者,教之所由興也發(fā)然后禁,則捍hàn格而不勝時過然后學(xué),則勤苦而難成雜施。
豫時孫摩 讀音yù shí xùn mó 出處學(xué)記在總結(jié)“教之所由興”和“教之所由廢”的重要規(guī)律時指出“大學(xué)之法,禁于未發(fā)之謂豫,當其可之謂時,不陵節(jié)而施之謂孫,相觀而善之謂摩此四者,教之所由。
“當其可謂之時”意思是在適當?shù)臅r機進行教育舉例大學(xué)之法,禁于未發(fā)之謂豫,當其可謂之時,不陵節(jié)而施之謂孫,相觀而善之謂摩此四者,教之所由興也大學(xué)施教的方法在學(xué)生的錯誤沒有發(fā)生時就加以防止。
原文雖有嘉肴,弗食,不知其旨也雖有至道,弗學(xué),不知其善也是故學(xué)然后知不足,教然后知困知不足,然后能自反也知困,然后能自強也故曰教學(xué)相長也兌命曰“學(xué)xiào學(xué)半”其此之謂乎。