形容一個人知識淵博,才學高深,人們往往愛用“學富五車”來贊譽;形容書籍多,人們又常用“汗牛充棟”來表述。那么“學識”怎樣用“車”來載,書籍怎樣使“牛”出汗呢?原來這里面都有典故。
“學富五車”語出《莊子·雜篇·天下》:“惠施多方,其書五車。”惠施是戰(zhàn)國時哲學家,是個很有學問的人,他讀的書要用五輛車子拉。后來人們便以“五車”“五車書”“書五車”“五車竹簡”“惠車”等來表示對飽學之士的稱贊。王安石《贈外孫》:“年小從他愛梨栗,長成須讀五車書?!薄拔遘嚂北硎咀x書多或?qū)W問大。
“學富五車”的典故,反映了在相當一個歷史時期內(nèi)主要的運輸工具,即用牛車或馬車來運輸書籍,因而也就形成了“汗牛充棟”的成語。
“汗牛充棟”是形容書籍極多的意思?!昂古!笔钦f如果用牛馬來載運的話,就要把它們累得滿身大汗;“充棟”是說如果儲藏在家里的話,就要在屋子里堆得滿滿的直碰到屋頂?shù)恼骸?/p>
這個成語出自柳宗元悼念陸質(zhì)的文章《陸文通先生墓表》:“孔子作《春秋》千五百年。以名為傳者五家,今用其三焉。秉觚牘,焦思慮,以為論注疏說者百千人矣……其為書,處則充棟宇,出則汗牛馬。”陸質(zhì),字伯沖,謚文通,是唐代的一位學者,他對于孔子的《春秋》特別有研究,曾講學二十年,著書十年,對于當時和后世的學者均有一定的影響。柳宗元為他寫的這篇墓表,開頭說:孔子作《春秋》,一千幾百年以來,多少人焦思苦慮地研究它,為它注解、評議,發(fā)表了各種各樣的意見,并且互相爭論,各以為是,寫出的有關(guān)書籍,“處則充棟宇,出則汗牛馬(處,放在家里;出,帶著出門)”。這就是“汗牛充棟”的來歷。
可見,正確理解典故對我們掌握成語是大有好處的,它可以讓我們少走很多彎路,并且對中國古典文化有更為深刻的認識。
來源:語文報高二版